スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2011.3.6 さるぅ屋CAFE CHAMONさんの手作り市終了しました。

cafe

ほっこりカフェでのアットホームな手作り市。
昨日も楽しい一日となりました。



<ほっこり中のひとコマ>

外国人カップル現る。

カップルともに作品を気に入っていただく

でもすぐには購入していただけず・・・。




閉店間際に男の方のみ再度ご来店。

英語ができない私・・・

でも作品でコミュニケーション♪

ドーナッツのピアスとスマイルオムライスストラップを購入していただきました。

ピアスは、最初彼女さんがほしそうにしていたもの。

Good choice (相手のツボをおさえたプレゼントになって嬉しい限りなのです)

しかし・・・I'm sorry for forgetting the ribbon for the wrapping.

ラッピング用品やらフライヤーやら一式忘れてしまい・・・・。

以後気をつけたいと思いました。。

何気にこのブログ8カ国対応。左下ずっと下にWorld Word choiceというとこをクリックするだけで
翻訳されるんです。(きれいには訳されないようですが・・)




旅の途中の東京からのなかよしお客様にアリス風な組み合わせを気に入っていただいたお客様、
同じ出展者の方お買い上げありがとうございました♪
ふらりと来てくれた遠方からの友達もありがとうです。
かなりびっくりしましたが

次回は未定のようですがまた参加させてもらいたいと思います♪


cafe

終了後のほっこり一杯。くまを書いてくれました。かわいすぎ
この子の作品もできたのです。


手作り市出展は3/13(日)須磨パティオに続く・・・・♪
文字を大きく・小さく
    プロフィール

    handmadecocoro

    Author:handmadecocoro

    兵庫県西宮北口の自宅アトリエにて日々こねこねしています。
    楽しく制作する中で、ほっこりと皆さんに小さな幸せ作品、新しい一歩を踏み出せるような作品をお届けできたらと思っています。
    現在、自宅教室にてキッズ〜大人まで個性を大切に、それぞれのメージを形にしていく粘土講師もしています。ぜひ一緒にこねこね素敵な作品を作りましょう^^
    こねこねハウスのHPはこちら→http://handmadecocoro.ocnk.net/
    facebookはこちら→facebook.com/konekonehouse

    どうぞよろしくお願いします♪

    粘土以外の好きなこと:ふらっと旅行
    興味のあること: 教育

    最近の記事
    カレンダー
    06 | 2017/07 | 08
    - - - - - - 1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31 - - - - -
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    カテゴリー
    World-Word-翻訳
    英語English
    韓国語 한국어
    中国語 中文
    フランス語 Franc,ais
    ドイツ語 Deutsch
    イタリア語L'italiano
    スペイン語 Espan~ol
    ポルトガル語 Portugue^s
    Present's by サンエタ
    英語English
    韓国語 한국어
    中国語 中文
    フランス語 Franc,ais
    ドイツ語 Deutsch
    イタリア語L'italiano
    スペイン語 Espan~ol
    ポルトガル語 Portugue^s
    Present's by サンエタ
    お気に入り
    月別アーカイブ
    FC2カウンター
    算数力トレーナー
    リンク
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。